🚀 Préparez le DELF, DALF & TCF avec l'IA · Essai gratuit : test de niveau + 1 essai par entraînement Commencer →

Exemple de production écrite DELF B2 corrigée

Un sujet, un texte d'apprenant, sa correction commentée et une méthode pour rédiger un texte argumenté de niveau B2.

Ce qu'on attend au niveau B2

À l'épreuve de production écrite du DELF B2, le candidat doit rédiger un texte argumenté (lettre formelle, essai, article…) d'au moins 250 mots environ, en défendant un point de vue de façon structurée. Les correcteurs observent notamment le respect de la consigne, la cohérence et l'enchaînement des idées, la richesse du vocabulaire et la maîtrise de la grammaire et de l'orthographe.

Le sujet d'entraînement

« Le télétravail améliore-t-il la qualité de vie des salariés ? Rédigez un texte argumenté pour donner votre opinion (250 mots minimum). »

Extrait d'un texte d'apprenant (avec erreurs)

De nos jours, le télétravail est devenu un sujet très discuté. Beaucoup de gens pensent que c'est une bonne chose, mais moi je suis pas completement d'accord. Premièrement, travailler à la maison permet d'économiser du temps de transport, ce qui améliore la qualité de vie. Cependant, les salariés se sentent souvent isolés parce que ils n'ont plus de contacts avec leurs collègues. De plus, il est difficile de séparer la vie professionnelle de la vie privée, donc les gens travaille plus longtemps.

Version corrigée

De nos jours, le télétravail est devenu un sujet très débattu. Beaucoup pensent qu'il s'agit d'une bonne évolution, mais je ne suis pas tout à fait de cet avis. Premièrement, travailler à domicile permet de gagner du temps de transport, ce qui améliore la qualité de vie. Cependant, les salariés se sentent souvent isolés parce qu'ils n'ont plus de contacts quotidiens avec leurs collègues. De plus, il est difficile de séparer vie professionnelle et vie privée ; les gens travaillent donc souvent plus longtemps.

Analyse des erreurs

Texte de l'apprenantCorrectionExplication
moi je suis pas completement d'accordje ne suis pas tout à fait de cet avisNégation complète à l'écrit (« ne … pas »), registre soutenu, accent sur « complètement » ou formule plus naturelle.
parce que ils n'ontparce qu'ils n'ontÉlision : « que » devient « qu' » devant une voyelle.
les gens travailleles gens travaillentAccord du verbe avec le sujet pluriel « les gens ».
c'est une bonne choseil s'agit d'une bonne évolutionVocabulaire plus précis, attendu au niveau B2.

Méthode en 5 étapes

  1. Analysez la consigne : type de texte, destinataire, nombre de mots, question posée.
  2. Faites un plan en 5 minutes : introduction, deux ou trois arguments illustrés d'exemples, une nuance, une conclusion.
  3. Utilisez des connecteurs variés : d'abord, en outre, cependant, en revanche, par conséquent, en définitive.
  4. Rédigez en visant la clarté plutôt que des phrases trop complexes que vous ne maîtrisez pas.
  5. Relisez en cherchant vos erreurs habituelles : accords, élisions, négations, accents.

S'entraîner avec une correction détaillée

La meilleure façon de progresser est d'écrire régulièrement et de comprendre ses erreurs. Avec FrançaisPro, vous rédigez un texte sur un sujet adapté à votre niveau et vous recevez une correction détaillée générée par IA. Commencez par le test de niveau gratuit pour savoir à quel niveau vous entraîner.

À lire aussi

FrançaisPro est une plateforme d'entraînement indépendante : elle n'est affiliée ni à France Éducation international ni au ministère de l'Éducation nationale. Vérifiez toujours le format et les conditions de l'examen sur les sites officiels avant de vous inscrire.

📥 Télécharger les manuels du candidat DELF (PDF gratuits)

Manuels officiels DELF A1, A2, B1 et B2 (versions tout public, scolaire et junior) : déroulement de l'examen, description des épreuves, durées, barème et conseils. Édition juillet 2026.

Source : documents © France Éducation international (Sèvres), organisme officiel du DELF. Ces manuels ne remplacent pas une préparation linguistique et méthodologique : entraînez-vous aussi avec les exercices FrançaisPro.